扔掉它未免可惜。
谓留着无多大用处,扔掉又未免可惜。
留著無用,扔掉可惜。語本《三國志.卷一.魏書.武帝紀》「備因險拒守」句下裴松之注引《九州春秋》:「時王欲還,出令曰:『雞肋』,官屬不知所謂。主簿楊修便自嚴裝,人驚問修:『何以知之?』修曰:『夫雞肋,棄之如可惜,食之無所得,以比漢中,知王欲還也。』」
1.这本书他越读越没意思,但又想把它读完,大概是食之无味,弃之可惜吧。
2.这些旧家具,弃之可惜,不扔吧,又和这屋子的其他东西不协调。
3.我正干着的这个活儿对我来说,就像鸡肋一样,食之无味,弃之可惜。
4.鸡肋一般,弃之可惜,食之无味,况且弃之不去。
5.有种伤叫声东击西;有种情叫触景生情;有种爱叫食之无味,弃之可惜。