人马被打得仰翻在地。形容被打得惨败。也比喻乱得一塌糊涂，不可收拾。
贾琏家下无人，请了王仁来在外帮着料理。那巧姐儿是日夜哭母，也是病了。所以荣府中又闹得马仰人翻。
——清·曹雪芹《红楼梦》第一百十五回
这么晴朗的天气，天空是湛蓝湛蓝的，真不象双方就要杀得～！
1.为了搞好这个晚会，工作组日夜忙碌，早已弄得精疲力尽，人仰马翻。
2.我军一个伏击，打得敌人人仰马翻，屁滚尿流。
3.日本鬼子刚进冉庄，就得到当头棒喝，让埋在村口的地雷炸了个人仰马翻。
4.那个谐星使我们笑得人仰马翻。
5.这一场恶战把金军杀得人仰马翻，大败而逃。
6.这一仗，打得敌人人仰马翻，丢盔弃甲而逃。
7.真是忙得席不暇暖，人仰马翻。
8.今天突击清理仓库，一个组的人忙得个人仰马翻，大半天才算安顿了下来。
9.这一仗，敌人被打得人仰马翻。
10.金军被李闯王杀得人仰马翻，落荒而逃。
11.天空飘落的雪花，就象我的心情，思念不断蔓延，从遥远的另一端努力奔向你，不能相伴，情愿化做雪花，将你砸的人仰马翻。