比喻有限的一点本领。
Qiánlǘzhījì唐柳宗元的《三戒•黔之驴》说,黔(现在贵州一带)这个地方没有驴,有人从外地带来一头,因为用不着,放在山下。老虎看见驴个子很大,又听见它的叫声很响,起初很害怕,老远就躲开。后来逐渐接近它,驴只踢了老虎一脚。老虎看见驴的技能只不过如此,就把它吃了。后来用“黔驴之技”比喻虚有其表,本领有限。
比喻拙劣的技能已經使完,而終至露出虛弱的本質。參見「黔驢技窮」條。宋.李曾伯〈代襄閫回陳總領賀轉官〉:「雖長蛇之勢若粗雄,而黔驢之技已盡展。」
1.这些不法分子的黔驴之技,早已被我们公安人员识破了。
2.他学到的不过是黔驴之技。
3.就他那两下子,至多只是黔驴之技,竟然也想蒙混过关。