舞、弄：故意玩弄；文、墨：文笔。故意玩弄文笔。原指曲引法律条文作弊。后常指玩弄文字技巧。
明习法令，而舞弄文墨，高下其心。
——《隋书·王充传》
而写碑的人偏要～，所以反面越舞越糊涂。
1.在这些名家前，你就别再舞文弄墨献丑了。
2.退休后，别无嗜好，最喜閒来舞文弄墨，写点散文，抒发抒发情性。
3.舞文弄墨真朋友，云去云来从仙走，窗里窗外闲情事，相逢一笑千杯酒。
4.看了兰亭法帖后，心窃喜之，自也舞文弄墨，模仿起来，虽不像，倒也自得其乐。
5.岂亦效书生，区区于笔砚之间，数黑论黄，舞文弄墨而已乎？
6.四人帮”收罗一批卖身投靠的“秀才”，舞文弄墨，大造舆论。
7.论起舞文弄墨，弟兄们比不过你；要讲举刀耍枪，可比你在行。
8.要我这个老粗舞文弄墨，真是力不从心哪！
9.梁山好汉擅长舞刀弄枪的很多，会舞文弄墨的极少。
10.每遇闲时，他也喜欢舞文弄墨，写点小杂感或散文什么的，发表在报刊上。
11.近代作家一来就求人捧场写书评，也不见得就有好话回护。这是精神上的乞讨，贫困。不会有杰作被人忘记的。舞文弄墨，扯谎，瞎恭维，不可能有生命给一本坏书。
12.照直写下来，那就清清楚楚了。而写碑的人偏要舞文弄墨，所以反而越舞越糊涂。
13.此法适合喜欢舞文弄墨的男士，求婚的时候也顺便显示一下文采。
14.有些教授总是装腔作势，不是咬文嚼字，就是舞文弄墨。