绠:汲水用的绳子;汲:从井里打水。吊桶的绳子短,打不了深井里的水。比喻能力薄弱,难以担任艰巨的任务。
ɡěnɡduǎnjíshēn吊桶的绳子很短,却要打很深的井里的水,比喻能力薄弱,任务重大(多用作谦辞)。
綆,汲水桶上的繩索;汲,自井中打水。「綆短汲深」指用短的汲水繩打取深井中的水。語本《莊子.至樂》:「褚小者不可以懷大,綆短者不可以汲深。」比喻才能不足,無法勝任。唐.顏元孫〈干祿字書序〉:「綆短汲深,誠未達於涯涘;岐多路惑,庶有歸於適從。」也作「短綆汲深」、「汲深綆短」。
1.总编责任重大,我绠短汲深,难以胜任这项工作。
2.如若硬塞予他们,绠短汲深,褚小怀大,必然会覆?
3.这个担子重,我怕绠短汲深,难以胜任。