校对原书，勘正错误。指对同一书籍，用不同版本或有关资料加以比较核对，考订其文字异同和正误真伪。
（动）比较同一部书的不同版本和有关资料，考订文字异同，以确定其原貌。
jiàokān〈动〉用同一部书的不同版本和有关资料加以比较，考订文字的异同，目的在于确定原文的真相。
1.集合同一部書的不同版本，加以研究審定文字上的謬誤與同異。唐．白居易〈策林二．三十一大官乏人〉：「秘著之宦，不獨以校勘之用取之。」也作「校讎」。
2.職官名。宋代掌校訂書籍的官吏。
用同一部书的不同版本及相关资料加以比较，审定文字的异同，以确定原文的正误真伪。例校勘古籍。
1.张森楷校勘记谓案太尉刘宽碑阴有“右扶风杜阳魏杰”。
2.同时，从音韵学的角度，对不同版本刘长卿近体诗的用韵字进行了校勘。
3.古代文献学家对古籍所出现鲁鱼亥豕的错误进行逐字校勘，目的无非在尽量恢復古书原貌。
4.因此它成为清儒以及今人进行辨伪去妄、辑夫、校勘的重要语料不足来源。
5.这部书的校勘实在太差，再加以辗转传抄，以致于鲁鱼帝虎，错误百出。