噬脐:用嘴咬肚脐。象咬自己肚脐似的,够不着。比喻后悔也来不及。
噬:咬。及:到。如同用嘴咬自己的肚脐,无法咬着。比喻后悔已经晚了。也作“噬脐何及”。
shìqímòjí《左传•庄公六年》:“若不早图,后君噬齐(齐:同‘脐’),其及图之乎?”杜预注:“若啮腹齐,喻不可及”。意思是咬自己的肚脐是够不着的,后来用“噬脐莫及”比喻后悔莫及。
比喻後悔已遲。參見「噬臍何及」條。明.陸采《懷香記》第二八齣:「差之毫釐,繆以千里,倘有後悔,噬臍莫及。」
用嘴咬自己的肚脐,是不可能做到的事(噬:咬)。比喻后悔莫及。例凡事若不事先防范,待祸患来临,则噬脐莫及。