指书籍传写或刊印中的文字错误。

书字人知之，犹尚写之多误。故谚曰：书三写，鱼成鲁，虚成虎。此之谓也。

——《吕氏春秋·察传》载有“己亥”误作“三豕”的故事。晋葛洪《抱朴子·遐览》

• 鲁鱼亥豕
• 豕虎传讹

以"鲁"开头的成语：

• lú diàn líng guāng鲁殿灵光
• lǔ gē huī rì鲁戈挥日
• lǔ gē huí rì鲁戈回日
• lǔ jīn yàn xuē鲁斤燕削
• lǔ lián dǎo hǎi鲁连蹈海
• lǔ líng guāng diàn鲁灵光殿
• lǔ mǎng miè liè鲁莽灭裂
• lǔ rén huí rì鲁人回日

• 豕
• 亥
• 鱼
• 鲁